اتحادیه های ایالت نیوساوث ویلز- استرالیا
www.unionsnsw.org.au
mail@unionsnsw.org.au
20 آگوست ۲۰۰۸
آقای محمود احمدی نژاد
پرزیدنت جمهوری اسلامی ایران
Dr-ahmadinejad@president.ir
رئیس جمهورعزیز،
اتحادیه های نیوساوث ویلز این نامه را جهت ابراز نگرانی شدید خویش از تصمیم اخیر دادگاه عالی مبنی بر تائید حکم مرگ تصویب شده برعلیه آقای فرزاد کمانگر، یک معلم، روزنامه نگار و فعال حقوق مدنی در کامیاران،  به شما مینویسند.
طبق گفته های وکیل ایشان، دادگاه انقلاب رژیم ایران،  بدون در دست داشتن هیچ مدرکی درجریان محاکمه، این حکم را روز ۲۵ فوریه برعلیه این معلم کرد ۳۳ ساله تائید نمود. این محاکمه کمتراز۵ دقیقه بطول کشیده و قاضی سپس بدون هیچ توضیحی حکم وی  را صادر و اتاق را ترک میکند.
نیروهای امنیتی، آقای کمانگر را در زمان کوتاهی  پس از رسیدن وی از کامیاران به تهران در جولای ۲۰۰۶ بازداشت میکنند.  مقامات،  اززمان دستگیری، ایشان را در زندانهای مختلف نگاه داشته و شکنجه نموده اند- خانواده  و  وکیل ایشان در هنگام ملاقات،  نشانه های مشخصی از این مورد را در وی مشاهده نموده اند.
اتحادیه های نیوساوث ویلزازدولت ایران میخواهد که فرزاد کمانگر را فورا و بی قید وشرط آزاد نموده و کسانی را که مسئول زندانی نمودن و شکنجه او هستند  بازخواست نماید.
ارادتمند شما
جان رابرتسون
دبیر

ترجمه وتکثیرازکمیته همبستگی با کارگران ایران-استرالیا