بروکسل، بیستم خرداد ماه ۱۳۸۷

مقام محترم،
بین الملل آموزش (ایی آی) نمایندگی ۳۰ میلیون نفر از معلمان و فرهنگیان را برعهده دارد. ۳۹۴ سازمان عضو ایی آی، در ۱۷۱ کشور از مقطع  پیش دبستانی تا دانشگاه،  فعال هستند. ایی آی بعنوان بزرگترین فدراسیون جهانی اتحادیه های کارگری، همه معلمان و فرهنگیان را، فارغ از اینکه در کدام کشورهستند،  با هم متحد می کند. ایی آی بعنوان یک حافظ منافع، برحقوق انسانی و اتحادیه ای همه معلمان  در تمامی کشورها نظارت می کند.

ایی آی عمیقا نگران وضعیت آقای فرزاد کمانگر معلمان ایرانی است که در تاریخ ۶ اسفند ماه ۱۳۸۶ توسط دادگاه انقلاب تهران به اتهام “بخطر انداختن امنیت ملی” به اعدام محکوم شده است. فرزاد کمانگر، معلم ۳۲ ساله به مدت ۱۲ سال بعنوان معلم در شهر کامیاران کار کرده است. فرزاد عضو انجمن صنفی معلمان کردستان و مسئول روابط عمومی  این اتحادیه معلمان بود تا قبل ازاینکه آن را غیر قانونی اعلام کنند. فرزاد کمانگر همچنین یک فعال اجتماعی مدافع حقوق بشر، حقوق اقلیتها و حقوق زن بود.

به گفته وکیل فرزاد کمانگر، روند دادرسی پرونده ایشان مطابق با الزامات قانونی در ایران نبوده و هیچ شاهدی علیه ایشان برای اتهام “دشمنی با خداوند”  (محارب) وجود ندارد. فرزاد کمانگر در بازداشتهای بدون ارتباط با دنیای خارج در مکانهای متعددی زندانی بوده است: در سنندج کردستان، در کرمانشاه، در اوین و در حال حاضر درزندان رجایی شهر کرج. اطلاعات موثق حاکی از این است که فرزاد بطور مرتب تحت شکنجه بوده است. درحال حاضر، فرزاد در زندان جانیان خطرناک بسر می برد و نگران امنیت جانی و همچنین سلامتی خود بخاطر شیوع ویروس اچ آی وی ایدز و هپاتیت ب در این زندان است.

ایی آی از کمRoman”>وزارت دادگستری
آیت الله محمود هاشمی شاهرودی
جمهوری اسلامی ایران- تهران- میدان پانزده خرداد

بروکسل، بیستم خرداد ماه ۱۳۸۷

مقام محترم،
بین الملل آموزش (ایی آی) نمایندگی ۳۰ میلیون نفر از معلمان و فرهنگیان را برعهده دارد. ۳۹۴ سازمان عضو ایی آی، در ۱۷۱ کشور از مقطع  پیش دبستانی تا دانشگاه،  فعال هستند. ایی آی بعنوان بزرگترین فدراسیون جهانی اتحادیه های کارگری، همه معلمان و فرهنگیان را، فارغ از اینکه در کدام کشورهستند،  با هم متحد می کند. ایی آی بعنوان یک حافظ منافع، برحقوق انسانی و اتحادیه ای همه معلمان  در تمامی کشورها نظارت می کند.

ایی آی عمیقا نگران وضعیت آقای فرزاد کمانگر معلمان ایرانی است که در تاریخ ۶ اسفند ماه ۱۳۸۶ توسط دادگاه انقلاب تهران به اتهام “بخطر انداختن امنیت ملی” به اعدام محکوم شده است. فرزاد کمانگر، معلم ۳۲ ساله به مدت ۱۲ سال بعنوان معلم در شهر کامیاران کار کرده است. فرزاد عضو انجمن صنفی معلمان کردستان و مسئول روابط عمومی  این اتحادیه معلمان بود تا قبل ازاینکه آن را غیر قانونی اعلام کنند. فرزاد کمانگر همچنین یک فعال اجتماعی مدافع حقوق بشر، حقوق اقلیتها و حقوق زن بود.

به گفته وکیل فرزاد کمانگر، روند دادرسی پرونده ایشان مطابق با الزامات قانونی در ایران نبوده و هیچ شاهدی علیه ایشان برای اتهام “دشمنی با خداوند”  (محارب) وجود ندارد. فرزاد کمانگر در بازداشتهای بدون ارتباط با دنیای خارج در مکانهای متعددی زندانی بوده است: در سنندج کردستان، در کرمانشاه، در اوین و در حال حاضر درزندان رجایی شهر کرج. اطلاعات موثق حاکی از این است که فرزاد بطور مرتب تحت شکنجه بوده است. درحال حاضر، فرزاد در زندان جانیان خطرناک بسر می برد و نگران امنیت جانی و همچنین سلامتی خود بخاطر شیوع ویروس اچ آی وی ایدز و هپاتیت ب در این زندان است.

ایی آی از کمپین کانون صنفی معلمان ایران و عفو بین الملل در بازبینی پرونده فرزاد کمانگر در یک دادگاه عادلانه که در آن معیارهای قوانین ایران و بین المللی رعایت شود، حمایت می کند.همچنین ایی آی از مقامات می خواهد که حکم اعدام فرزاد کمانگر را فورا تغییر دهند چرا که اجرای حکم اعدام جبران ناپذیر است و هیچ سیستم قضایی ای نباید خطر محکوم کردن یک انسان بی گناه را جاری کند.

ایی آی در تاریخ ۳۰ اردیبهشت ماه ۱۳۸۷ از سفیر ایران در بلژیک برای آغاز گفتگو و کسب اطلاعات بیشتر در باره فرزاد کمانگر تقاضای ملاقات کرد. اما متاسفانه ایی آی هنوز تا به این تاریخ پاسخی دریافت نکرده است.

ایی آی در حالی که خواستار رعایت معیارهای والای احترام به حقوق بشر و حقوق اتحادیه های کارگری از سوی مقامات جمهوری اسلامی ایران است، تمایل دارد که با آنان وارد گفتگو شود.

ارادتمند شما

فرد ون لی وون
دبیر کل